天龍定制系列功放AVR4520CI 全面演繹電影與音樂
2013-07-04 • 來源:小強家庭影院導購網 編者: 熱度:對講究「重抱」火力的發燒影音玩家來說,日本Denon環繞擴大機總具有無與倫比的魅力,尤其厚實飽滿中低頻所帶來的重量感,以及最接近兩聲道Hi-End音響的音質,都是其他品牌環擴望塵莫及的。如今,暌違多時、萬眾期待的Denon全新旗艦AVR-4520CI現身,等候多年的玩家終於有了換機理由,我們也在第一時間購入作為本站器評的參考機。然而,為了「榨」出這臺新旗艦的真正實力,我們做了長達數個月的詳細測試,比起其他媒體只求快、卻連基本讓器材熟化的必要動作都省略,我們的作法雖然費時費神,卻能仔細挖掘出Denon AVR-4520CI的特色。或許有讀者會擔心:測試耗時這麼久,不會有時效性的問題嗎?請放心,儘管其他品牌環繞擴大機世代交替的週期已縮減到一年(甚或更短),但Denon歷經兩年研發的這部新旗艦,整體設計及聲音性能遠遠跑在前面,在Denon自家推出A1HD后續對應HDMI 2.0及4K/60p的新旗艦(估計最快也要等到明年下半年)之前,AVR-4520CI應該都是當前環繞擴大機的頂尖王者,這就是我們敢如此「老神在在」的原因。
Denon AVR-4520CI可說是建立新世代影音新標竿的9.2聲道環繞擴大機,在海內外專業媒體、網路論壇所獲得的一片叫好聲,很多人都有耳聞,但它究竟「好」到何種程度?相較2008年所推出雄霸業界、不可一世的「大帝級」旗艦環擴AVC-A1HD(臺灣引進的為美版型號AVR-5308CI),儘管本機為降低售價在外觀及機箱方面較為精省,但所配備的「Denon史上最強」多聲道數位音訊電路彌補了一切。就整體聲音表現而言,售價只有一半的AVR-4520CI完完全全勝過「前旗艦」A1HD系列,而且臺灣參考售價九萬八千元比起日本還便宜,用更少的預算能獲得更好的聲音,對玩家來說當然是超值福音。
AVR-4520CI最大亮點,是搭載了D.D.S.C-HD 32(Dynamic Discrete Surround Circuit)動態分離環繞電路技術,藉由核心部分由Advaned AL24進階的AL32多聲道處理,本機成為Denon旗下第一部具備32位元數位音訊處理與數類轉換的環繞擴大機。此外,承襲自家旗艦多聲道后級POA-A1HD的9聲道獨立功率放大電路架構,加上前級總解碼處理多達11.2聲道,意味玩家只要外接一部兩聲道后級,就能建構11.2聲道喇叭系統,感受DTS Neo:X等先進音效的包圍感與音效移動(詳細請參考這裡)。
當然,AVR-4520CI的特點不僅於此,以下,我們就從各個面向深入剖析此旗艦機內外的完整面貌、數位音訊電路與功率放大電路技術的強悍之處,以及長時間評測所感受到的聲音表現。對家庭劇院系統有興趣的朋友,請千萬不要錯過這部A1HD系列之后環擴史上的劃時代新作。
日本製造、簡潔的外觀與簡便的操控
觀察AVR-4520CI正面外觀,只見前面板有左右兩個大型旋鈕(分別控制訊源選擇與音量調整),以及左下方的電源切換鍵,其他按鍵與輸入端子全都隱藏於顯示幕下方的按壓式蓋板內,整體視覺感受極為清爽簡潔。
打開蓋板,正中央是十字方向鍵與輸入鍵的多功能操作組合,上部左右兩側分別為多區及訊源快速選擇切換,左下角有HDMI輸入、對應iPod可充電的USB端子與耳機輸出插孔,右下角則有一組同軸影音輸入與Audyssey音場測試麥克風插孔。左下角這組HDMI端子除了方便連結游戲機、數位相機之外,也支援新款Android智慧型手機的MHL連接,可將手機內的影音檔案送至本機在整套AV系統播放。
AVR-4520CI配備使用方便的學習型LCD背光遙控器,可重新設定按鍵功能,且只要一拿起遙控器按鍵后的背光就會自動亮起,讓用家無須摸黑或開燈操控。當然,日本人很重視使用的簡便性,按鍵在各個區塊分門別類劃分得很清楚,輕輕鬆鬆就可操作。
當然,用家也可以透過智慧型手機、平板電腦下載專屬「Denon Remote App」,來遙控操作本機并選擇音樂檔案播放;另外,透過IP Control方式來控制擴大機,在電腦瀏覽器的網址列鍵入擴大機預設IP,也能連接到AVR-4520CI操作頁面,而且從Main Zone到Zone 4都可以自由控制。
旗艦風范、「軍容壯盛」的豐富端子群
這是本機背板,從為數驚人的豐富端子群,就可體會AVR-4520CI確實是一部貨真價實的旗艦機,作為居家超級影音中心百分百稱職。為何本機背板會有這麼多端子呢?含括數位及類比兩個領域,幾乎所有可能用到的功能都不放過是主因。HDMI輸出入、數位音訊輸入與多組類比影音輸出入就不用說了,本機內建FM及AM電臺收音,甚至還有連接黑膠唱盤的PHONO唱頭放大電路,以及兩組可與其他器材連動的TRIGGER觸發輸出端子。
迎接數位影音時代,AVR-4520CI光是HDMI v1.4輸入就有7組(前1后6),HDMI輸出更多達3組(Monitor 1/2、Zone 4)。其中Monitor 1、Monitor 2傳輸的影音訊號相同,也具備ARC音訊回傳功能,觀賞電視節目時可將聲音訊號傳給本機,再由所連接的多聲道音響系統播放。至於另一組Zone 4 HDMI可獨立輸出,連接到主要視聽空間(如客廳)以外的視聽設備(如主臥電視),兩區可共用相同的訊源,亦可經由HDMI輸出兩種不同影音訊號,讓兩個空間的人都能同時享受優質影音娛樂。
在不景氣的大環境下,高價Hi-End多聲道前級市場接受度有限,一般人多無力負擔,因此Denon把強悍的環繞解碼處理技術置入本機,讓AVR-4520CI也可單純當成「多聲道前級」使用,可說是非常實際的聰明作法。本機前級輸出共11.2聲道,其中的「.2」是貨真價實的SW1與SW2,兩支超低音可以分別設定距離與輸出,玩家只要外接兩顆主動式超低音,就能創造更豐沛、更具震撼力的低頻感受。此外,本機已內建九聲道后級并可自由設定,如果玩家未來想增加聲道數,透過Pre Out前級聲音輸出外接一部兩聲道后級,來驅動左右聲道或其他聲道喇叭,就能組成11.2聲道家庭劇院系統。
本機內部有九聲道后級,但背板上有11聲道的喇叭輸出端子。其中,左側五組對應基本的五聲道喇叭配置,右側的六組則可在選單裡自由配置,要對特定喇叭作雙擴大機驅動或連結其他區域的喇叭,都是可行的。從照片裡也可看到,本機所使用的喇叭端子是高級製品,質感比一般環擴常見的紅黑端子更加精緻。
本機支援AirPlay無線音樂傳輸功能,但也在前后面板各準備了一組USB輸入,對應蘋果iPhone/iPod/iPad及USB隨身碟或外接硬碟等,可傳輸數位音樂檔案并可對蘋果iDevice充電。USB傳輸解析度最高可達192kHz/24bit,支援的數位音樂檔案格式包括WMA、MP3、MPEG-4 AAC、FLAC及ALAC等。
AVR-4520CI也具備網路功能,但和一般環擴不同,AVR-4520CI相當注重網路連接播放數位音樂之音質,因此它并非只有一組網路端子讓用家連接家庭網路與網際網路,而是直接配備具備「四組」網路端子的路由器(Router,網路分享器),這是極為創新的作法。這四組RJ-45網路端子中,一組可用來連接數據機、收聽網路收音機(全球有超過24,000個網路音樂電臺可免費收聽)或更新韌體;至於其他三組,由於本機通過DLNA 1.5規范認證,因此可直接與個人電腦或NAS網路硬碟等網路儲存設備連結,播放其中的數位音樂與影音檔案。
為何Denon的網路端子給得這麼「大方」?這并非只是基於賣點,而是考量當前數位流玩家所面臨的使用問題,諸如無預期的斷音狀況、麻煩的路由器設定以及連線距離過長等。結果如何呢?假使不透過一般路由器直接連線,可大幅縮短PC或NAS等DMS訊源與本機之間的網路線傳輸距離,使得本機播放網路數位流音樂檔案的音質純度更好!
您有注意到上一張照片右上角,本機背板有個「Denon Link HD」端子嗎?它可將本機的主時鐘訊號傳給藍光播放機,讓兩者的數位電路運作同步。內行玩家都知道數位時鐘的重要性,整個數位音訊傳輸、數類轉換過程都由單一主時鐘負責,絕對有助降低時基誤差,讓聲音更清晰透徹且更富立體感,可惜本機要搭配同樣具備「Denon Link HD」功能的藍光播放機才能發揮此綜效(現階段最佳搭檔為DBT-3313UD,臺灣尚未引進)。不過,大家也別失望,配合本機內建的雙重PPL Clock Jitter Reducer系統,接駁其他型號及品牌的藍光播放器,也能減少數位音訊輸入的時基誤差,如本站藍光參考機OPPO BDP-105與AVR-4520CI搭配就很合拍。
Hi-End等級的發燒電路佈局與設定彈性
延續Denon先前旗艦多聲道前級AVP-A1HD、多聲道后級POA-A1 HD的Hi-End製作理念,AVR-4520CI電路佈局做得相當用心。採平衡式機身設計,前方以電源變壓器為中心,功率放大模組對稱羅列兩側;后方則為音訊與視訊處理電路板,且前方變壓器與后方電路板之間有鋼板做隔離,以防止電路干擾。值得注意的是,本機從數位類比轉換晶片、放大元件選擇到電源電路之配置,全都將「低噪音」擺在第一位,且無論音頻訊號傳輸路徑或電源供應路徑,都盡量縮到最短,為的就是讓本機聲音重播的「背景」澄澈純凈,并彰顯快速活生及微小細節的靈動反應。從這個角度,也可看到前面板電路后方使用了金屬板予以屏蔽,而頂蓋與機箱接觸部位,也有多個軟質抑震墊隔離,同樣是降低電磁雜訊干擾及機身震動的用心之處。
在貼近背板的電路板區,中央最上方面積較小之電路板,就是本機3DSP 32bit數位音訊處理引擎(採用當前最強D.D.S.C-HD32技術,詳見后述),其下方是音頻信號的32bit數位類比轉換,以及HDMI介面與數位視訊處理之電路板,機箱底部還有一塊類比音頻電路板。
本機的數位類比轉換電路板,使用了7枚具有低噪音特性的Burr-Brown PCM1795數類轉換晶片,最高支援32bit/192kHz高解析規格,能為每一聲道獨立進行最高音質的轉換任務。AVR-4520CI從前端音訊處理到末端數類轉換,全段所有數位音訊都被擴張為32bit處理,聲音的質感、密度都大幅提昇。
本機影像部分支援Full HD 3D和4K影像直通及升頻處理,儘管目前4K視訊硬體價格相當昂貴,軟體也極為稀少,但Denon仍為消費者預做準備,而且更棒的是,除了支援4K超高畫質影像訊號輸出入之外,AVR-4520CI也能將其它類比或數位訊號輸入的480i至1080p的SD及HD影像,上轉升頻至3840×2160解析度的4K等級,再透過HDMI端子輸出,讓用家欣賞到更細膩的「模擬4K」影像畫面。
AVR-4520CI超水準的功率放大電路製作,可說完全繼承自家Hi-End旗艦多聲道后級POA-A1HD的作法,Denon以「九個單聲道」、各聲道功率放大電路完全獨立的架構,來徹底排除聲道之間的干擾,提高聲音純度與分離度,自然且細緻地呈現出音樂及電影重播的質感與寫實度。在配置上,大型電源變壓器安置於機箱中央偏前方平衡重心,明顯壓低了機體震動、降低有害諧振;九聲道獨立功率晶體所在的兩排散熱片亦對稱朝向電源變壓器,自然形成屏蔽防止干擾,這些都是追求Hi-End好聲的作法。
從這個角度觀察,可以看到本機機箱后方的立體化配置。此外,也可發現本機后級、類比及數位電路都有獨立供電處理。
本機9組獨立功率放大模組整齊排列於兩側散熱片旁,左側包括中央聲道有五組、右側則有四組,在8歐姆負載下每聲道可提供150瓦輸出功率,負載下降至6歐姆時則提升至190瓦,推力可謂非常充足,即使左右聲道採用大型落地式喇叭,AVR-4520CI同樣可驅動得游刃有餘。
咦,功率晶體上打著Denon商標?沒錯,本機功率放大電路的輸出級都使用Denon特別訂製的DHCT高電流電晶體,每聲道使用一對DHCT作推挽輸出,此款功率晶體除了輸出電流強勁之外,另一特色是內建溫度補償二極體,即使在高負載輸出的情況下同樣具備極優異的安定性,這是本機面對大動態音壓依然沉穩的重要關鍵。
本機所使用的電源變壓器,是超大的EI型製品,Denon也採行旗下高價機種貫用手法:將各部電路「徹底電源分離」,變壓器送出的交流電源經由快速且低內阻的橋式整流子,再使用特別訂製的超大電解電容作濾波處理,確保在大動態、大功率輸出時供電依舊穩定。
儘管AVR-4520CI的功率放大電路已臻無堅不摧的「鋼鐵級」,但Denon仍為發燒玩家保留了升級空間,用家可將前后級斷開,把本機單純當作11.2聲道環繞解碼前級使用。只要在「Amp Assign」(擴大機指定)頁面,將本機指定為「Pre Amplifier」(前級)模式,如此AVR-4520CI內建九聲道后級就可完全關閉,讓本機成為完全的多聲道解碼前級,主系統可提供11.2聲道前級輸出,同時還可送出Zone2與Zone3的前級聲音信號。
如果只添加一部立體聲后級,本機內建的九聲道后級想全數應用呢?將本機設定為「Discrete 11.1ch」(分離11.1聲道)模式,就可指定添加的立體聲后級驅動Front或Front Height喇叭,右圖以彩色標示的就是可作用的前級輸出及喇叭端子。
事實上,Denon賦予本機后級喇叭輸出很大的設定彈性,左側Front、Center及Surround三組可分別開啟或關閉,右側的三組則可自由設定。例如用家假使只使用5.1或5.2聲道配置,要將前方三聲道喇叭都以Bi-Amp雙擴大機驅動,而環繞聲道各採一組后級推動,也是可行的。
絕大多數家庭劇院喇叭系統中央及環繞聲道體型都比較小,具有不同的低頻延伸能力,本機可對各聲道的低頻截止頻率分別設定,讓各聲道喇叭與超低音的音頻都可順暢銜接。此外,本機對各聲道的頻譜等化,在63Hz/125Hz/250Hz/500Hz/1kHz/2kHz/4kHz/8kHz/16kHz等九個頻段,各提供每階0.5dB的等化調整,讓用家可將各聲道音色調整至一致。
Denon高階環繞擴大機「多年前」就已經具備「選單疊合」(Overplay)功能,也就是用家在觀賞節目進行的同時,隨時都可叫出選單疊合在畫面上,并且可以不中斷節目的播放,即時叫出視訊或EQ等選項對系統作優化調整。
史上最強,「D.D.S.C.–HD32」動態分離環繞電路技術
長久以來,D.D.S.C.(Dynamic Discrete Surround Circuit動態分離環繞電路技術)就是Denon當家核心技術之一,前代旗艦A1HD系列所配備者稱為D.D.S.C.-HD,本機所搭載的則為最新 的D.D.S.C.-HD32技術。為何后面多了「32」字樣?基本上兩者架構相同,都是以三顆SHARC DSP晶片對聲音信號作處理,但先前A1HD系列第二顆所做的是24位元的Advanced AL24處理,后端所接續的DAC晶片也是24bit/192kHz的Burr-Brown PCM-1796,而本機不僅第二顆SHARC DSP晶片提昇到32位元精度的AL32,后端所接續的Burr-Brown PCM-1795也有32bit/192kHz的解碼能力,如此一來本機的數位音訊處理就由前一代旗艦A1HD的24位元,全面擴張為向上提昇8位元(256倍精度)的全32位元處理,聲音表現自然大躍進。
本機使用三枚由Analog Devicees製造、被暱稱為「大榔頭」的SHARC 32位元浮點運算DSP晶片ADSP-21487,每一枚晶片的運算效能高達400MIPS,運算能力比前代旗艦A1HD所使用333MIPS多20%。不像其他品牌只用一顆DSP晶片就要完成所有復雜的音訊處理,AVR-4520CI體內這三位「高手」各司其職:第一顆SHARC DSP晶片先對應數位音訊作「制式」的多聲道解碼(HD Decoder),第二顆SHARC DSP晶片接續作AL32 Multi Channel處理,將所有數位音頻信號的解析度提昇取樣至32bit,再來第三顆SHARC DSP晶片再作后處理與Audyssey空間等化校正等相關功能(詳見后述)。
D.D.S.C.HD32的第二顆SHARC DSP晶片之「AL32 Multi」可對數位音訊超取樣,無論來源是兩聲道或多聲道,原本的16bit、20bit或24bit數位音訊全部提昇為32bit解析度。這麼做有什麼好處?看看上面由Denon原廠所公布的這張圖片就可一目了然,左側是一般系統音樂CD16bit/44.1kHz的原始信號,右側則是經過Advanced AL32處理的結果,原本的階梯鋸齒狀波形變成了圓滑平順的正弦波,不但更接近原始的音樂信號,提高位元數也有進一步增強動態能力。
D.D.S.C.-HD32的第三枚SHARC DSP負責后處理與Audyssey空間等化校正,可進行Audyssey DSX、Dolby ProLogic IIz及DTS Neo:X的音場處理與Denon自身的音場格式,接著將聲道數擴充為11.2聲道格式,再送到后端的32bit/192kHz數位類比轉換與后級放大電路。
AVR-4520CI的Audyssey MultEQ XT32音場校正可自動設定,只要將隨附的麥克風插入前面板插孔,就可讓本機發出各種測試音量測,最多可設定多達八個聆聽位置,用家如不滿意自動調校的結果,后續也可手動作修正。這次AVR-4520CI還新增一個「Audyssey LFC」功能,可抑制低頻能量穿出視聽室的強度,深夜觀賞影音節目時可降低對鄰居或家人的干擾。
Audyssey MultEQ XT32音場校正的作用,是針對各聲道喇叭在視聽室裡的發聲作等化處理,使得在聆聽位置所聽到的各聲道音色及音壓一致,如此方能精準重現各聲道喇叭間的音效定位、移動與包圍感。為何需要這樣的處理?喇叭廠商設計一整套家庭劇院系統的時候,不是就已經將各聲道喇叭的音色調整到一致了嗎?其實,由於視聽環境的影響,各聲道喇叭到聆聽位置的距離不同、與側墻及背墻的距離也不一樣,都會對聆聽位置所聆聽到的聲音有所影響,如果環繞擴大機不作適當修正,所聆聽到的其實是經過空間扭曲的聲音表現。